- להטמיע
- уподоблять
ассимилироваться
уподобить
абсорбировать
ассимилировать
усвоить
усваивать* * *להטמיעинфинитив/הִטמִיעַ [לְהַטמִיעַ, מַ-, יַ-]ассимилировать, поглощать
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
בולל — 1 v. להתערבב, להיטמע, להתמזג, להתחבר, להתבלבל, להיעשות בלול, לאבד ייחוד, להתערות, להידמו 2 v. לערבב, לערב, למזג, לטרוף, לבלבל, ליצור תערובת, להכין בליל, להטמיע, לגרום לאסימילצי … אוצר עברית
בלל — 1 v. להתערבב, להיטרף, להיבחש, להתמזג, להיטמע, להתבלבל, להיעשות לבליל, להפוך לתערוב 2 v. לערבב, לטרוף, לערב, לבחוש, למזג, להטמיע, לבלבל, להכין תערובת, ליצור בלילה, לעשות בלי 3 v. מעורבב, מעורבל, טרוף, מעורב, מעורה, ממוזג, בחוש, עשוי לתערובת, עשוי… … אוצר עברית
בלע — 1 v. הועלם, נבלע, הוכנס פנימה; מוזג, הוטמע, הוכלל באחר, נספג, לא בוטא, לא נהגה, הושמט, הופ 2 v. להיות מוכנס ללוע, להיאכל, להיזלל, להיעלם, לטבוע, להיקלט, להיספג, להתחסל, לכלות, להתכלו 3 v. להכניס ללוע, לאכול, לזלול, לחסל, לטרוף, לקלוט, לספוג;… … אוצר עברית
מזג — 1 v. להישפך, להיות מועבר לכלי אחר, להינסך, להימס 2 v. להתערבב, להיטמע, להימהל, להיספג, להשתלב, להתחבר, להתאחד, להתערות, ליצור הרמוני 3 v. לערבב, למהול, להטמיע, לבלול, לשלב, לאחד, לחבר, לצרף; להתקין מיזוג אוויר, לעשות לממוז 4 v. לשפוך, לצקת, ליצוק … אוצר עברית
פנם — 1 v. הפנימו אותו, הוטה כלפי פנים, הועבר פנימה, לא הופגן, לא הוצא, הוטמע, לא בוטא כלפי חוץ, הוסתר, הועלם, לא נחש 2 v. לגרום להפנמה, להטות פנימה, לא להחצין, לא לגלות כלפי חוץ, לא להפגין, לא להוציא, להטמיע, להסתיר, להעלים, לא לחשוף, להסתג … אוצר עברית
צרף — 1 v. חובר, הוסף, סופח, אוחד, אוגד, נכרך יחד, שולב, הוצמד, הודבק, נקשר, הוכלל, נכלל, הוכנס, הובא בחשבון, הפך לחלק מ , נמנה עם , שות 2 v. להתחבר, להתאחד, להשתתף, להתמזג, להסתפח, להיצמד, להתלוות, להתווסף, להתקשר, להשתלב, להידב 3 v. להתיך, לזקק,… … אוצר עברית
קלט — 1 v. לבצע הקלטה, לרשום על גבי סרט הקלטה, להעביר לקלטת, להעתיק מן המקור באמצעות רשמקול, להנציח קול, להכין עותק נוסף, לתעד בעזרת טייפרקורד 2 v. להבין, לתפוס, ללמוד; לספוג, לקבל אל תוכו, להטמיע, להבליע, לספוח, לערות אל תוכו, להכניס אל תוכו; להכיל,… … אוצר עברית
שלב — 1 v. חובר, צורף, מוזג; אוקלם, עורה, הוטמע, נקלט, עבר אינטגרציה; שובץ, נשזר, נחרז; נכלל, הוכלל, הוסף, הוכנ 2 v. להשתבץ, להיקלט, להתמזג, להתערות, להשתזר, להשתרש, להתקבל, להתאקלם, להיטמע, להיכנס, לחדור, להתווסף, להיכל 3 v. לחבר, לצרף, למזג, ליצור… … אוצר עברית